CMD        PROMPT('liste de fichier')
             PARM       KWD(FICHIER) TYPE(ETIQ1) MIN(1) +
                          PROMPT('fichier a lister')
 
 ETIQ1:      QUAL       TYPE(*NAME) RSTD(*NO) MIN(1)
             QUAL       TYPE(*CHAR) LEN(10) RSTD(*NO) DFT(*LIBL) +
                          MIN(0) PROMPT('bibliotheque')
             PARM       KWD(MEMBRE) TYPE(ETIQ2) MAX(3) PROMPT('liste +
                          membre a lister')
 ETIQ2:      ELEM       TYPE(*CHAR) LEN(10) DFT(*PREMIER) +
                          SPCVAL((*PREMIER *FIRST)) PROMPT('membre a +
                          lister')
             ELEM       TYPE(*CHAR) LEN(10) DFT(*DEBUT) +
                          SPCVAL((*DEBUT *START)) PROMPT('premier +
                          enregistrement')
             ELEM       TYPE(*CHAR) LEN(10) DFT(*FIN) SPCVAL((*FIN +
                          *END)) PROMPT('dernier enregistrement')
             PARM       KWD(FORMAT) TYPE(*CHAR) LEN(10) RSTD(*YES) +
                          DFT(*CARACT) SPCVAL((*CARACT *CHAR) (*HEXA +
                          *HEX)) PROMPT('format impres(*char *hexa)')